Jérémie : l’horreur pendant et après Matthew (TRADUCIR)

EPO-. Alors que ce jeudi les statistiques explosent sur le nombre de décès survenus après le passage de Matthew, nous redécouvrons, avec les ravages de cet ouragan, combien nous sommes démunis face aux aléas naturels. Nous redécouvrons comment nous sommes incapables de protéger les nôtres des affres d’une catastrophe annoncée. Nous redécouvrons jusqu’à quel point nous sommes inaptes à faire le bilan de nos pertes. Nous redécouvrons comment nous sommes impuissants à organiser la réponse aux besoins de ceux qui sont dans le malheur. Nous sommes dépassés par les événements. Comme en 2010. Comme si six ans ne s’étaient pas écoulés depuis la dernière catastrophe majeure dans ce pays qui est nôtre. Nous n’avons pas su éduquer aux dangers des ouragans. Nous n’avons pas…